meri.akvarist.ee

Mereakvaariumi huviliste kohtumispaik


Kõik kellaajad on UTC + 3 tundi [ DST ]




 [ 3 postitust ] 
Autor Sõnum
 Teema pealkiri: Girella nigricans nimetus
PostitusPostitatud: 09.09.16 19:04 

Liitunud: 19.09.10 16:00
Postitusi: 1
Tere,

Ehk keegi oskab aidata ja öelda, kuidas sellisest kala eesti keeles nimetatakse
https://en.wikipedia.org/wiki/Girella_nigricans

Aitäh juba ette :)


Üles
PostitusPostitatud: 10.09.16 01:00 
Kasutaja avatar

Liitunud: 25.10.03 00:04
Postitusi: 1834
Asukoht: Göteborg
Eesti keeles on see vist "Kalifornia girell"
Vt. FishBase
http://fishbase.nrm.se/summary/Girella-nigricans.html
http://fishbase.nrm.se/comnames/CommonN ... kCode=3790

_________________
... and I think to myself, what a wonderful world!


Üles
PostitusPostitatud: 12.09.16 00:16 

Liitunud: 10.01.06 19:17
Postitusi: 65
Asukoht: Tallinn
Kalifornia girell on täiesti korrektne vastus, aga eestikeelsete kalanimede otsimiseks on nüüd juba mõnda aega olemas olnud natuke veel "ametlikum" koht -
Eesti Keele Instituudi masinas asuv ja ihtüoloogidest ning filoloogidest koosneva komisjoni poolt koostatud Ihtüoloogia terminite andmebaas. Sisaldab nii eesti-, inglise- kui ladinakeelseid nimesid ja hetkeseisuga üle 27 000 termini, millest valdav osa on liiginimed.

http://term.eki.ee/termbase/view/7351963/

_________________
Minu akvaariumid


Üles
 [ 3 postitust ] 

Kõik kellaajad on UTC + 3 tundi [ DST ]


PHPBB Archiver